Volume 13 - Número 4 - 2014
  Pág.

CAPA

ARTIGOS ORIGINAIS / ORIGINAL ARTICLES / ARTÍCULOS ORIGINALES

 

COLUNA CERVICAL / CERVICAL SPINE / COLUMNA CERVICAL

 

EFECTOS DE LA MANIPULACIÓN VERTEBRAL EN PACIENTES CON CERVICALGIA MECÁNICA
EFEITO DA MANIPULAÇÃO VERTEBRAL EM PACIENTES COM CERVICALGIA MECÂNICA
EFFECTS OF SPINAL MANIPULATION IN PATIENTS WITH MECHANICAL NECK PAIN
Diana Gregoletto, Cruz Miguel Cendán Martínez

269

DEFORMIDADES / DEFORMITIES / DEFORMIDADES

 

ASSOCIAÇÃO ENTRE OS NÍVEIS DE VITAMINA D E A ESCOLIOSE IDIOPÁTICA DO ADOLESCENTE
ASSOCIATION BETWEEN VITAMIN D LEVELS AND ADOLESCENT IDIOPATHIC SCOLIOSIS
ASOCIACIÓN ENTRE LOS NIVELES DE VITAMINA D Y LA ESCOLIOSIS IDIOPÁTI-CA DO ADOLESCENTE
Rodrigo Martins Borges Ferreira Batista, Délio Eulálio Martins, Marcelo Wajchenberg, Marise Lazaretti, Eduardo Barros Puertas, Maria Teresa de Sande e Lemos Ramos Ascensão Terreri, Lilian Fukusima Hayashi

275

DEFORMIDADES PÓS-LAMINECTOMIA
POST-LAMINECTOMY DEFORMITIES
DEFORMIDADES POST-LAMINECTOMÍA
Fabiano Stumpf Lutz, Luis Eduardo Munhoz da Rocha

279

DOENÇAS DEGENERATIVA INTERVERTEBRAL / DEGENERATIVE DISC DISEASE / ENFERMEDAD DEGENERATIVA

 

PREOPERATIVE MOTOR DEFICIT IN LUMBAR DISC HERNIATION AND ITS INFLUENCE ON QUALITY OF LIFE
DÉFICIT MOTOR PRÉ-OPERATÓRIO POR HÉRNIA DE DISCO LOMBAR E SUA INFLUÊNCIA NA QUALIDADE DE VIDA
DÉFICIT MOTOR PREOPERATORIO POR HERNIA DE DISCO LUMBAR Y SU INFLUENCIA EN LA CALIDAD DE VIDA
Asdrubal Falavigna, Orlando Righesso, Alisson Roberto Teles, Julia Bertholdo Bossardi, Pedro Guarise da Silva

282

RESULTADOS DE UM PROGRAMA DE REABILITAÇÃO DOMICILIAR PARA PORTADORES DE LOMBALGIA CRÔNICA
RESULTS OF A DOMICILIARY REHABILITATION PROGRAM FOR CHRONIC LOW BACK PAIN PATIENTS
RESULTADOS DE UN PROGRAMA DE REHABILITACIÓN DOMICILIARIA PARA PACIENTES CON LUMBALGIA CRÓNICA
Emiliano Neves Vialle, Luiz Roberto Gomes Vialle, Eduardo Sávio de Oliveira Mariúba, Gabriel Neves, Ramon Ferreira

287

TRATAMENTO CIRÚRGICO DA ESTENOSE DEGENERATIVA LOMBAR: COMORBIDADES E COMPLICAÇÕES
SURGICAL TREATMENT OF DEGENERATIVE LUMBAR STENOSIS: COMORBIDITIES AND COMPLICATIONS
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO DE LA ESTENOSIS LUMBAR DEGENERATIVA: COMORBILIDADES Y COMPLICACIONES
Carlos Fernando Pereira da Silva Herrero, Daniel José Mazzo Bedran de Castro, Helton Luiz Aparecido Defino

291

INFECTOLOGIA / INFECTOLOGY / INFECTOLOGÍA

 

ESPONDILODISCITE INFECCIOSA: HOUVE EVOLUÇÃO NOS RESULTADOS DO DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO?
INFECTIOUS SPONDYLODISCITIS: HAS THERE BEEN ANY EVOLUTION IN THE DIAGNOSTIC AND TREATMENT OUTCOMES?
¿ESPONDILODISCITIS INFECCIOSA: HUBO EVOLUCIÓN EN LOS RESULTADOS DEL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO?
Carlos Fernando Pereira da Silva Herrero, Anderson Luís do Nascimento, Rafael Pinheiro Cunha, João Paço Vaz de Souza, Marcelo Henrique Nogueira-Barbosa, Helton Luiz Aparecido Defino.

294

TUBERCULOSIS ESPINAL EN EL OCCIDENTE DE MÉXICO, 2008-2013
TUBERCULOSE DA COLUNA VERTEBRAL NO OESTE DO MÉXICO, 2008-2013
SPINAL TUBERCULOSIS IN WESTERN MEXICO, 2008-2013
Rafael Bustos Mora, José María Jiménez Ávila, Ana Corona Nakamura

298

TRAUMA VERTEBRAL E FRATURAS / SPINAL TRAUMA AND FRACTURES / TRAUMA VERTEBRAL Y FRACTURAS

 

ANÁLISE DE PACIENTES COM TRAUMA RAQUIMEDULAR ASSOCIADO A TRAUMATISMO CRANIOENCEFÁLICO
ANALYSIS OF PATIENTS WITH SPINAL CORD TRAUMA ASSOCIATED WITH TRAUMATIC BRAIN INJURY
ANÁLISIS DE LOS PACIENTES CON TRAUMATISMOS VERTEBRALES ASOCIADOS CON TRAUMATISMOS ENCEFÁLICOS
João Simão de Melo Neto, Waldir Antônio Tognola, Antonio Ronaldo Spotti, Dionei Freitas de Morais

302

AVALIAÇÃO DE FRATURAS VERTEBRAIS OCULTAS EM PACIENTES COM FRATURAS DO FEMUR PROXIMAL
EVALUATION OF VERTEBRAL HIDDEN FRACTURES IN PATIENTS WITH PROXIMAL FEMORAL FRACTURES
EVALUACIÓN DE FRACTURAS VERTEBRALES OCULTAS EN PACIENTES CON FRACTURAS DEL FÉMUR PROXIMAL
André Luís Sebben, Guilherme Schlusaz Morais, Álynson Larocca Kulcheski, Pedro Grein Del Santoro, Marcel Luiz Benato, Xavier Soler i Graells, Marcelo Abagge

306

FIXAÇÃO PERCUTÂNEA DE FRATURAS DA COLUNA VERTEBRAL: SEGUIMENTO CLÍNICO E RADIOLÓGICO DE 1 ANO
PERCUTANEOUS FIXATION OF FRACTURES OF THE SPINE: 1-YEAR CLINICAL AND RADIOLOGICAL FOLLOW-UP
FIJACIÓN PERCUTÁNEA DE LAS FRACTURAS VERTEBRALES: SEGUIMIENTO CLÍNICO Y RADIOLÓGICO DE 1 AÑO
Carlos Fernando Pereira da Silva Herrero, Anderson Luís do Nascimento, Mario Bressan Neto, Diego Polizello, Marcelo Henrique Nogueira-Barbosa, Helton Luiz Aparecido Defino

310

FRACTURA DE L4, BIOMECÁNICA DE UNA CURACIÓN ANUNCIADA
L4 FRACTURES, BIOMECHANICS OF CURE FORETOLD
FRATURAS L4, BIOMECÂNICA DE UMA CURA ANUNCIADA
Daniel Alberto Ramírez Islas, José María Jiménez Ávila

315

MOTOR AND HISTOLOGICAL FINDINGS IN A MODEL OF SCI: COMPARISON BETWEEN POSTERIOR AND LATERAL CLIPS
ACHADOS MOTORES E HISTOLÓGICOS EM UM MODELO DE TRM: COMPARAÇÃO ENTRE COLOCAÇÃO POSTERIOR E LATERAL DE CLIPES
HALLAZGOS MOTORES E HISTOLÓGICOS EN UN MODELO DE TRM: COMPARACIÓN DE LA COLOCACIÓN LATERAL Y POSTERIOR DE CLIPS
Asdrubal Falavigna, Guilherme Finger, Cesar Sebben, Pedro Guarise da Silva, Lucas Piccoli Conzati, Manuela Peletti-Figueiro

318

PROJETO BHTRM: NOVA ESTRATÉGIA DE MONITORAMENTO E ATUAÇÃO NO TRAUMA RAQUIMEDULAR DA CIDADE DE BELO HORIZONTE
PROJECT BHTRM: NEW STRATEGY OF MONITORING AND ACTING IN SPINAL CORD INJURIES IN THE CITY OF BELO HORIZONTE
PROYECTO BHTRM: NUEVA ESTRATEGIA DE MONITOREO Y ACTUACIÓN EN LAS LESIONES DE LA MÉDULA ESPINAL EN LA CIUDAD DE BELO HORIZONTE
Diogo Guilherme de Vasconcelos Gonçalves, Guilherme Zanini Rocha, José Augusto Malheiros, Paula Martins, Aluízio Augusto Arantes Junior, Cristiane Hernandes

322

CASE REPORT / RELATO DE CASO / RELATO DE CASO

 

COLUNA CERVICAL / CERVICAL SPINE / COLUMNA CERVICAL

 

DYSPHAGIA DUE TO ANTERIOR CERVICAL OSTEOPHYTOSIS: CASE REPORT
DISFAGIA POR OSTEOFITOSE CERVICAL ANTERIOR: RELATO DE CASO CLÍNICO
DISFAGIA POR OSTEOFITOSIS CERVICAL ANTERIOR: RELATO DE CASO CLÍNICO
Frederico Miguel Santos Silva Marquez Correia, João Paulo de Sousa Goucha Jorge, Ana Sofia Teixeira Neves, Gabriel Filipe Gonçalves Xavier, Marco Miguel Barroso de Oliveira, José Eduardo Paiva Ferreira

325