Volume 14 - Número 2 - 2015
  Pág.

SUPLEMENTO

10

SUPLEMENTO

11

SUPLEMENTO

12

ARTÍCULOS ORIGINALES / ARTIGOS ORIGINAIS / ORIGINAL ARTICLES

 

CIÊNCIAS BÁSICAS / BASIC SCIENCES / CIENCIAS BÁSICAS

 

EXPRESSÃO DE FATORES DA MATRIZ DURANTE O PROCESSO DE NEOVASCULARIZAÇÃO DO DISCO INTERVERTEBRAL
EXPRESSION OF MATRIX FACTORS IN THE PROCESS OF NEOVASCULARIZATION OF INTERVERTEBRAL DISC
EXPRESIÓN DE FACTORES DE LA MATRIZ EN EL PROCESO DE NEOVASCULARIZACIÓN DEL DISCO INTERVERTEBRAL
Pedro Henrique Isoldi Pohl, Thais Cuperman, Thomas Lozito, Takashi Yurube, Rocky Tuan, James Kang, Nam Vo, Luciano Miller Reis Rodrigues

77

COLUNA CERVICAL / CERVICAL SPINE / COLUMNA CERVICAL

 

QUALIDADE DE VIDA NA MIELOPATIA CERVICAL SINTOMÁTICA APÓS UMA LAMINOPLASTIA OPEN-DOOR
QUALITY OF LIFE IN SYMPTOMATIC CERVICAL MYELOPATHY AFTER OPEN-DOOR LAMINOPLASTY
CALIDAD DE VIDA EN MIELOPATÍA CERVICAL SINTOMÁTICA DESPUÉS DE UNA LAMINOPLASTIA DE PUERTAS ABIERTAS
Rodrigo Yuiti Nakao, Luiz Claudio Lacerda Rodrigues, Adalberto Bortoletto

82

PRÓTESE DE DISCO CERVICAL: 2 ANOS DE SEGUIMENTO
CERVICAL DISC PROSTHESIS: 2-YEAR FOLLOW-UP
PRÓTESIS DE DISCO CERVICAL: 2 AÑOS DE SEGUIMIENTO
Romero Pinto de Oliveira Bilhar, Alexandre Fogaça Cristante, Raphael Martus Marcon, Ivan Dias da Rocha, Olavo Biraghi Letaif, Tarcísio Eloy de Barros Filho

85

DEFORMIDADES / DEFORMITIES / DEFORMIDADES

 

AVALIAÇÃO DO TRATAMENTO DA ESCOLIOSE IDIOPÁTICA POR ARTRODESE POR VIA ANTERIOR E POSTERIOR
EVALUATION OF IDIOPATHIC SCOLIOSIS BY ANTERIOR AND POSTERIOR ARTHRODESIS
EVALUACIÓN DEL TRATAMIENTO DE LA ESCOLIOSIS IDIOPÁTICA POR ARTRODESIS ANTERIOR Y POSTERIOR
Jean Carlo Frigotto Queruz, Allan Kato, Carlos Abreu de Aguiar, Luiz Muller Avila, Luis Eduardo Munhoz da Rocha

88

INCIDÊNCIA DA DEFORMIDADE VERTEBRAL NO ADULTO E SUA DISTRIBUIÇÃO QUANTO À CLASSIFICAÇÃO SRS-SCHWAB
INCIDENCE OF SPINAL DEFORMITY IN ADULTS AND ITS DISTRIBUTION ACCORDING SRS-SCHWAB CLASSIFICATION
INCIDENCIA DE LA DEFORMIDAD ESPINAL EN ADULTOS Y SU DISTRIBUCIÓN SEGÚN LA CLASIFICACIÓN SRS-SCHWAB
Marcus Vinicius Amaral Barreto, Raphael de Rezende Pratali, Carlos Eduardo Gonçales Barsotti, Francisco Prado Eugenio dos Santos, Carlos Eduardo Algaves Soares de Oliveira, Monica Paschoal Nogueira

93

POSIÇÃO DE PARAFUSOS PEDICULARES NA ESCOLIOSE IDIOPÁTICA DO ADOLESCENTE COM USO DA ELETROMIOGRAFIA
POSITIONING OF PEDICLE SCREWS IN ADOLESCENT IDIOPATHIC SCOLIOSIS USING ELECTROMYOGRAPHY
POSICIÓN DE TORNILLOS PEDICULARES EN ESCOLIOSIS IDIOPÁTICA DEL ADOLESCENTE CON ELECTROMIOGRAFÍA
Bruno Moreira Gavassi, Raphael de Rezende Pratali, Carlos Eduardo Gonçales Barsotti, Ricardo José Rodriguez Ferreira, Francisco Prado Eugenio dos Santos, Carlos Eduardo Algaves Soares De Oliveira

97

USO DE APLICATIVO DE IPHONE PARA ÂNGULO DE COBB NA ESCOLIOSE IDIOPÁTICA DO ADOLESCENTE: É APLICÁVEL?
IPHONE APP USE TO COBB ANGLE IN ADOLESCENT IDIOPATHIC SCOLIOSIS: DOES THIS APPLY?
USO DE APLICACIONES MÓVILES PARA IPHONE PARA EL ÁNGULO DE COBB EN LA ESCOLIOSIS IDIOPÁTICA DEL ADOLESCENTE: ¿ES APLICABLE?
Antenor Rafael de Oliveira Mazzuia, Diógenes Rodrigues Machado, Denis Kiyoshi Fukumothi, Luccas Franco Bettencourt Nunes, Carlos Tucci Neto, Henrique Menucci de Haidar Jorge, Rafael Tormin Ortiz, Carlos Augusto de Mattos

101

DOENÇA DEGENERATIVA / DEGENERATIVE DISEASE / ENFERMEDAD DEGENERATIVA

 

AVALIAÇÃO CLÍNICA DE PACIENTES SUBMETIDOS À FIXAÇÃO PEDICULAR DINÂMICA NA COLUNA LOMBAR
CLINICAL EVALUATION OF PATIENTS UNDERGOING DYNAMIC PEDICLE FIXATION IN LUMBAR SPINE
EVALUACIÓN CLÍNICA EN PACIENTES SOMETIDOS A FIJACIÓN PEDICULAR DINÁMICA DE LA COLUMNA LUMBAR
Felipe José Vieira Figueiredo, Paulo Roberto Brum, Rogério Frota Góes Monteiro

105

REPRODUTIBILIDADE DA AVALIAÇÃO TOMOGRÁFICA DA CONSOLIDAÇÃO DE ARTRODESES POSTEROLATERAIS LOMBARES
REPRODUCIBILITY OF TOMOGRAPHIC EVALUATION OF POSTEROLATERAL LUMBAR ARTHRODESIS CONSOLIDATION
REPRODUCIBILIDAD DE LA EVALUACIÓN TOMOGRÁFICA DE LA CONSOLIDACIÓN DE ARTRODESIS POSTEROLATERALES LUMBARES
Marcelo Italo Risso Neto, Guilherme Rebechi Zuiani, Roberto Rossanez, Sylvio Mistro Neto, Augusto Celso Scarparo Amato Filho, Paulo Tadeu Maia Cavali, Ivan Guidolin Veiga, Wagner Pasqualini, Marcos Antônio Tebet, Elcio Landim

108

DOR / PAIN / DOLOR

 

ESCOLA DE COLUNA PARA PACIENTES COM LOMBALGIA: ABORDAGEM INTERDISCIPLINAR
SPINE SCHOOL FOR PATIENTS WITH LOW BACK PAIN: INTERDISCIPLINARY APPROACH
ESCUELA DE COLUMNA PARA PACIENTES COM DOLOR LUMBAR: ENFOQUE INTERDISCIPLINARIO
Janaina Moreno Garcia, Pola Maria Poli de Araújo, Maria Stella Peccin, Ricardo Edésio Amorim Santos Diniz, Roger Amorim Santos Diniz, Império Lombardi Júnior

113

INFECTOLOGIA / INFECTOLOGY / INFECTOLOGÍA

 

MANAGEMENT OF WOUND INFECTION AFTER LUMBAR ARTHRODESIS MAINTAINING THE INSTRUMENTATION
MANEJO DA INFECÇÃO DE FERIDA OPERATÓRIA APÓS ARTRODESE LOMBAR MANTENDO A INSTRUMENTAÇÃO
MANEJO DE LA INFECCIÓN OPERATORIA DESPUÉS DE ARTRODESIS LUMBAR SIN REMOVER LA INSTRUMENTACIÓN
Asdrubal Falavigna, Orlando Righesso, Alisson Roberto Teles, Pedro Guarise da Silva

116

TÉCNICA CIRURGICA / SURGICAL TECHNIQUE / TÉCNICA QUIRÚRGICA

 

RESULTADOS E COMPLICAÇÕES DA VERTEBRECTOMIA POR VIA POSTERIOR APÓS 2 ANOS DE SEGUIMENTO
RESULTS AND COMPLICATIONS OF VERTEBRECTOMY WITH POSTERIOR APPROACH AFTER 2-YEAR FOLLOW-UP
RESULTADOS Y COMPLICACIONES DE LA VERTEBRECTOMÍA POR VÍA POSTERIOR DESPUÉS DE 2 AÑOS SEGUIMIENTO
Juliano Almeida e Silva, Murilo Tavares Daher, Adriano Passáglia Esperidião, André Luiz Passos Cardoso, Wilson Eloy Pimenta Júnior, Sérgio Daher

121

TRAUMA VERTEBRAL E FRATURAS / SPINAL TRAUMA AND FRACTURES / TRAUMA VERTEBRAL Y FRACTURAS

 

AVALIAÇÃO INTEROBSERVADORES DO SISTEMA TLICS PARA O TRATAMENTO DAS FRATURAS TORACOLOMBARES
INTEROBSERVER EVALUATION OF TLICS SYSTEM TO TREAT THORACOLUMBAR FRACTURES
EVALUACIÓN ENTRE OBSERVADORES DEL SISTEMA TLICS PARA EL TRATAMIENTO DE FRACTURAS TORACOLUMBARES
Bernardo José Moreira Chaves, Luis Eduardo Carelli Teixeira da Silva, Luis Antonio Medeiros Moliterno, Renato Tavares

125

FRATURA DA COLUNA TORACOLOMBAR TIPO EXPLOSÃO: CORRELAÇÃO ENTRE CIFOSE E RESULTADO CLÍNICO DO TRATAMENTO
BURST FRACTURE OF THE THORACOLUMBAR SPINE: CORRELATION BETWEEN KYPHOSIS AND CLINICAL RESULT OF THE TREATMENT
FRACTURA DE LA COLUMNA TORACOLUMBAR DEL TIPO EXPLOSIÓN: CORRELACIÓN ENTRE CIFOSIS Y RESULTADO CLÍNICO DEL TRATAMIENTO
Rodrigo Arnold Tisot, Juliano da Silveira Vieira, Renato Tadeu dos Santos, Augusto Alves Badotti, Diego da Silva Collares, Leonardo Domingues Stumm, Bruno Brum Barreto, Paulo Bruno Camargo

129

TRASCENDENCIA DEL CUADRO SCIWORA EN ADULTOS
SIGNIFICÂNCIA DA SCIWORA EM ADULTOS
SIGNIFICANCE OF SCIWORA IN ADULTS
Pedro Luis Bazán

134

TUMOR E ONCOLOGIA / TUMOR AND ONCOLOGY / TUMOR Y ONCOLOGÍA

 

CORRELAÇÃO ENTRE A SOBREVIDA REAL E OS ESCORES DE TOKUHASHI E TOMITA EM METÁSTASES DE COLUNA VERTEBRAL
CORRELATION BETWEEN ACTUAL SURVIVAL AND TOKUHASHI AND TOMITA SCORES IN SPINE METASTASES
CORRELACIÓN ENTRE LA SUPERVIVENCIA REAL Y LAS PUNTUACIONES DE TOKUHASHI Y TOMITA EN LAS METÁSTASIS DE LA COLUMNA VERTEBRAL
Alexandre Henrique Silveira Bechara, André Frazão Rosa, Marcelo Ítalo Risso Neto, Marcos Antônio Tebet, Ivan Guidolin Veiga, Wagner Pasqualini, Paulo Tadeu Maia Cavali, Elcio Landim

138

Artigo de Revisão / Review Article / Artículo de Revisión

 

DOENÇAS DEGENERATIVA INTERVERTEBRAL / DEGENERATIVE DISC DISEASE / ENFERMEDAD DEGENERATIVA INTERVERTEBRAL

 

ENVELHECIMENTO E DEGENERAÇÃO DO DISCO INTERVERTEBRAL: REVISÃO DA CIÊNCIA BÁSICA
EL ENVEJECIMIENTO Y LA DEGENERACIÓN DEL DISCO INTERVERTEBRAL: REVISIÓN DE LA CIENCIA BÁSICA
AGING AND DEGENERATION OF THE INTERVERTEBRAL DISC: REVIEW OF BASIC SCIENCE
Josemberg da Silva Baptista, Ricardo Bragança de Vasconcellos Fontes, Edson Aparecido Liberti

144

TUMOR E ONCOLOGIA / TUMOR AND ONCOLOGY / TUMOR Y ONCOLOGÍA

 

SCHWANNOMA MELANOCÍTICO DA COLUNA LOMBAR: RELATO DE CASO E REVISÃO DE LITERATURA
MELANOTIC SCHWANNOMA OF THE LUMBAR SPINE: A CASE REPORT AND LITERATURE REVIEW
SCHWANNOMA MELANÓTICO DE LA COLUMNA LUMBAR: REPORTE DE UN CASO Y REVISIÓN DE LA LITERATURA
João Bernardo Sancio Rocha Rodrigues, Nathália Ambrozim Santos Saleme, Charbel Jacob Junior, José Lucas Batista Junior, Igor Machado Cardoso, Luciene Lage da Motta, Rodrigo dos Santos Lugão, Rodrigo Rezende

149

Revisão Sistemática / Systematic Review / Revisión Sistemática

 

TRAUMA VERTEBRAL E FRATURAS / SPINAL TRAUMA AND FRACTURES / TRAUMA VERTEBRAL Y FRACTURAS

 

CONTROL DE DAÑOS EN FRACTURAS TORÁCICAS Y LUMBARES INESTABLES EN POLITRAUMATIZADOS. REVISIÓN SISTEMÁTICA
DAMAGE CONTROL IN THORACIC AND LUMBAR UNSTABLE FRACTURES IN POLYTRAUMA. SYSTEMATIC REVIEW
CONTROLE DE DANOS EM FRATURAS INSTÁVEIS TORÁCICA E LOMBAR EM POLITRAUMATIZADOS. REVISÃO SISTEMÁTICA
Javier Peña Chávez, José Manuel Pérez Atanasio, Edgar Abel Márquez García, Juan Carlos de La Fuente Zuno, Rubén Torres González

152