Volume 15 - Número 2 - 2016
  Pág.

EDITORIAL

111

ARTIGOS ORIGINAIS / ORIGINAL ARTICLES / ARTÍCULOS ORIGINALES

 

COLUNA CERVICAL / CERVICAL SPINE / COLUMNA CERVICAL

 

RESULTADO DEL TRATAMIENTO DE DISCOPATÍA CERVICAL CON CAJAS INTERSOMÁTICAS EN PEEK EN TRES NIVELES SIN FIJACIÓN CON PLACA
RESULTADOS DO TRATAMENTO DE DISCOPATIA CERVICAL COM CAGES INTERSOMÁTICOS EM PEEK EM TRÊS NÍVEIS SEM FIXAÇÃO COM PLACA
RESULTS OF TREATMENT OF CERVICAL DISCOPATHY WITH PEEK INTERBODY CAGES AT THREE LEVELS WITHOUT PLATE FIXATION
Amado González Moga, Enrique Guzmán Carranza, Leonardo Álvarez Vázquez, Gabriel Huerta Hernández, Víctor Galicia Luna, Víctor Hugo Anaya Contreras, Abraham Isais Gómez

112

DEFORMIDADES / DEFORMITIES / DEFORMIDADES

 

BALANCE GLOBAL EN LAS DEFORMIDADES ESPINALES DEL ADULTO. UN ESTUDIO DE 60 CASOS
ALINHAMENTO GLOBAL EM DEFORMIDADES DA COLUNA VERTEBRAL DO ADULTO. UM ESTUDO DE 60 CASOS
GLOBAL BALANCE IN ADULT SPINAL DEFORMITIES. A STUDY OF 60 CASES
Victor Misael Galicia Luna, Juan Enrique Guzman Carranza, Amado Gonzalez Moga, Gabriel Huerta Hernandez, Abraham Isais Gomez, Victor Hugo Anaya Contreras, Leonardo Alvarez Vazquez

115

DIAGNÓSTICO POR IMAGENS / DIAGNOSTIC IMAGING / DIAGNÓSTICO POR IMÁGENES

 

EVALUACIÓN DEL DIÁMETRO DEL CONDUCTO LUMBAR POR TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA EN POBLACIÓN MEXICANA
AVALIAÇÃO DO DIÂMETRO DO CANAL VERTEBRAL LOMBAR POR TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA NA POPULAÇÃO MEXICANA
EVALUATION OF THE DIAMETER OF THE LUMBAR VERTEBRAL CANAL USING COMPUTED TOMOGRAPHY IN MEXICAN POPULATION
Roxana Torres Castellanos, Roberto Alfonso Martínez Medel, Emilio Barbarín Rodríguez

118

DOENÇAS DEGENERATIVA INTERVERTEBRAL / DEGENERATIVE DISC DISEASE / ENFERMEDAD DEGENERATIVA

 

ESPACIADOR INTERESPINOSO EN DOLOR DISCOGÉNICO PERSISTENTE: VÍA PERCUTÁNEA O TÉCNICA ABIERTA
ESPAÇADOR INTERESPINHOSO EM DOR DISCOGÊNICA PERSISTENTE: ACESSO PERCUTÂNEO OU TÉCNICA A CÉU ABERTO
INTERSPINOUS SPACER IN PERSISTENT DISCOGENIC PAIN: PERCUTANEOUS APPROACH OR OPEN TECHNIQUE
José Antonio Cruz Ricardez, Jesús Alfonso Cao Romero Arroyo

120

INFECTOLOGIA / INFECTOLOGY / INFECTOLOGÍA

 

FACTORES ASOCIADOS A LAS INFECCIONES EN CIRUGÍA DE COLUMNA
FATORES ASSOCIADOS A INFECÇÕES EM CIRURGIA DA COLUNA VERTEBRAL
FACTORS ASSOCIATED WITH INFECTIONS IN SPINAL SURGERY
Ana María Morales López, Hugo Vilchis Sámano

124

TÉCNICA CIRÚRGICA / SURGICAL TECHNIQUE / TÉCNICA QUIRÚRGICA

 

DISCECTOMÍA PERCUTÁNEA: UN TRATAMIENTO VIGENTE PARA LA HERNIA DISCAL LUMBAR
DISCOTOMIA PERCUTÂNEA: TRATAMENTO VIGENTE PARA HÉRNIA DE DISCO LOMBAR
PERCUTANEOUS DISCECTOMY: A CURRENT TREATMENT FOR LUMBAR DISC HERNIATION
Pablo Gerardo Lima-Ramírez, David Benavides-Rodríguez, Juan Yahir Viera-Ordóñez, José Augusto Ruíz-Gurría, Iván del Castillo-Vergara, Braulio Hernández Carbajal, Diego Fernando León-López

127

TRAUMA VERTEBRAL E FRATURAS / SPINAL TRAUMA AND FRACTURES / TRAUMA VERTEBRAL Y FRACTURAS

 

ANÁLISIS DE 111 PACIENTES CON FRACTURAS DE COLUMNA CERVICAL EN UN HOSPITAL DE TERCER NIVEL
ANÁLISE DE 111 PACIENTES COM FRATURAS DA COLUNA CERVICAL EM UM HOSPITAL DE ATENDIMENTO TERCIÁRIO
ANALYSIS OF 111 PATIENTS WITH CERVICAL SPINE FRACTURES IN A TERTIARY HOSPITAL
Hugo Vilchis Sámano, Edgar Villegas Esquivel, Luis Muñiz Luna

131

HERIDAS POR PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO EN LA COLUMNA VERTEBRAL EN EL HOSPITAL CENTRAL MILITAR DE MÉXICO
FERIDAS POR PROJÉTIL DE ARMA DE FOGO NA COLUNA VERTEBRAL NO HOSPITAL CENTRAL MILITAR DE MÉXICO
SPINE GUNSHOT WOUNDS AT THE CENTRAL MILITARY HOSPITAL IN MEXICO
Isaac Enrique Hernández Téllez, Edgardo Alonso Montelongo Mercado, Jesús José Arreola Bastidas, Eduardo Larrinúa Betancourt, Avelino Aguilar Merlo

134

TRATAMIENTO DE LAS FRACTURAS TORACOLUMBARES MÚLTIPLES CON CIRUGÍA MÍNIMAMENTE INVASIVA
TRATAMENTO DE FRATURAS TÓRACO-LOMBARES MÚLTIPLAS COM CIRURGIA MINIMAMENTE INVASIVA
TREATMENT OF THORACOLUMBAR MULTIPLE FRACTURES WITH MINIMALLY INVASIVE SURGERY
Felix Dolorit Verdecia, Hiram Martínez Medina

140

ARTIGO DE REVISÃO / REVIEW ARTICLE / ARTÍCULO DE REVISIÓN

 

COLUNA CERVICAL / CERVICAL SPINE / COLUMNA CERVICAL

 

NIVEL DE EVIDENCIA DE LA COLOCACIÓN DE TORNILLOS TRANSPEDICULARES EN LA COLUMNA CERVICAL SUBAXIAL
NÍVEL DE EVIDÊNCIA NA COLOCAÇÃO DE PARAFUSOS PEDICULARES NA COLUNA CERVICAL SUBAXIAL
LEVEL OF EVIDENCE IN THE PLACEMENT OF TRANSPEDICULAR SCREWS IN SUBAXIAL CERVICAL SPINE
Cristóbal Herrera Palacios, Armando Fabio Ramos Guerrero, Gustavo Casas Martínez, Alfredo Javier Moheno Gallardo, Silvestre Fuentes Figueroa

145