Volume 5 - Número 1- Janeiro/Março 2006
  Pág.

EDITORIAL

v

ARTIGOS ORIGINAIS / ORIGINAL ARTICLES

 

Tuberculose espinhal: avaliação de 26 casos
Spinal tuberculosis: management of 26 cases
Sérgio Daher, André Luiz Passos Cardoso, Zeno Augusto de Souza Júnior, Wilson Eloy Pimenta Júnior, Frederico Barra de Moraes, Murilo Tavares Daher, Renato Tavares Daher

1

Desarrollo de enfermedad del segmento adyacente en arthrodesis circunferencial lumbar: cuatro años de seguimiento
Development of adjacent segment disease in circumferential fusion: four years follow-up
Luís Miguel Rosales Olivares, Jaime Contreras Vaca, Víctor Paul Miramontes Martínes, Armando Alpizar Aguirre, Alejandro Antonio Reyes-Sánchez

7

Non-fusion stabilization of the lumbar spine in the case of degenerative diseases with a dynamic pedicle screw rod
Estabilização dinâmica da coluna lombar no tratamento das doenças degenerativas
Archibald von Strempel, Christoph Stoss, Dieter Moosmann, Arno Martin

15

Instrumentação de terceira geração na escoliose idiopática do adolescente
Third generation instrumentation for adolescent idiopathic scoliosis
Enguer Beraldo Garcia, Roberto Garcia Gonçalves, Gustavo de Oliveira Ribeiro, Juliana Faria Garcia, Liliane Faria Garcia

23

Instabilidade atlanto-axial em pacientes com síndrome de Down ? sua relação com a prática de esportes e o valor prognóstico da triagem radiológica
Atlantoaxial instability in patients with Down?s syndrome ? its relation with sports activities and the prognosis based on radiological evaluation
Deodato César Casas, André Luiz Fernandes Andújar, Deuclesio Marioto, Luiz Eduardo Rau, Jeferson Pierite, João Carlos Schleder

31

Microdiscectomia como tratamiento de la recidiva discal. Comparación entre dos grupos de pacientes post-microdiscectomia con hernias primarias o recidivadas
Microdiscectomy for the treatment of recurrentdisc herniation. Comparative study between two groups with microdiscectomies one for primary disc herniations and another for recurrent disc herniations
Marcelo Valacco, Marcelo Gruenberg, Carlos Solá, Pablo Albano, Eligio Ortolán

34

Percussão da coluna lombossacra ? método diagnóstico para a detecção do nível anatômico intra-operatório
Lumbosacral spine percussion ? an intra-operative technique for anatomical level determination
Jair Ortiz, Ricardo Hõfling

39

Estudio compartivo de la protesis total de disco lumbar versus artrodesis 360º
Disc prosthesis versus 360º fusion: comprative studio
Cesar Sebastián Bueno, Eduardo Olalla Real, Virgilio de Lemos Alvarez, Rafael Romero Anaya, Jose Miguel Garcia Gonzalez

43

ARTIGO DE ATUALIZAÇÃO/ UPDATING

 

The Lenke Classification of adolescent idiopathic scoliosos
Escoliose idiopática do adolescente: classificação de Lenke
Lee M. Breakwell, Lawrence G. Lenke, Jerome J. Gilden

52