Volume 6 - Número 3 - Julho/Setembro 2007
  Pág.

EDITORIAL

 

Cirurgia minimamente invasiva: novos desafios, novos horizontes
Minimally invasive surgical procedures: new challenges, new horizons
Cirurgia minimamente invasiva: novos desafios, novos horizontes
Eduardo Barreto

xix

ARTIGOS ORIGINAIS / ORIGINAL ARTICLES

 

Artrodese circunferencial com reconstrução do balanço lombossacral.
Resultados com sete anos de seguimento

Lumbar balance reconstruction with three column arthrodesis using titanium intervertebral plasmapore blocks and pedicular screws. Results of a seven year follow-up
Artrodesis circunferencial con reconstrucción del balance lumbo sacro.
Resultados con sete años de seguimiento
Fernando Santos Laffitte, Gilbert Antonio Bauab Jamus

115

Formation and characterization of genetically modified periosteum cells with expressed angiogenin incorporated into chitosan polymer for potential bone tissue engineering
Formação e caracterização de células do periósteo geneticamente modificadas para expressar a angionina em polímero de quitosana para potencial utilização na engenharia de tecidos
Formación y caracterización de las células del periostio geneticamente modificadas para expresar la angionina en polímero de quitosana para potencial utilización en la ingeniería de tejidos
Barón Zarate-Kalfópulos, Diana González Espinosa,
Andres Gutierrez, Hugo Lecona, Alejandro Reyes-Sánchez

122

Uso de antibiótico associado a proteínas indutoras do crescimento ósseo para artrodese na coluna lombar de coelhos
Use of antibiotics with bone morphogenetic proteins for lumbar fusion in rabbits
Uso de antibiótico asociado a proteínas inductoras del crecimiento óseo para artrodesis en la columna lumbar de conejos
Fernanda Andrea Minutti Navarro, Paulo Roberto Moura Machado, Eduardo Barros Puertas

129

A vertebroplastia no tratamento das fracturas vertebrais osteoporóticas dolorosas
Vertebroplasty for the treatment of painful vertebral osteoporotic fractures
La vertebroplastia en el tratamiento de las fracturas vertebrales osteoporóticas dolorosas
Rui Pinto, Rui Matos, Nuno Neves, José Manuel Tulha, Abel Trigo Cabral, Luís de Almeida

136

Experiência inicial com a técnica de artrodese lombar minimamente invasiva por via transforaminal (MIS TLIF)
Initial experience with minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion (MIS TLIF)
Experiencia inicial con la técnica de artrodesis lumbar mínimamente invasiva por vía transforaminal (MIS TLIF)
Cristiano Magalhães Menezes, Roberto Sakamoto Falcon,
Marcos Antônio Ferreira Júnior, Daniel de Abreu Oliveira, Saulo Garzedim Freire

141

Tratamiento de las fracturas de odontoides
Tratamento das fraturas do odontóide
Odontoid fractures treatment
Henry Juver Vergara Fernández, Sergio Anaya Vallejo

149

Avaliação da incidência das lesões por arma de fogo da coluna vertebral
Evaluation of the incidence of the gunshot wounds to the spine
Evaluación del índice de las lesiones por arma de fuego de la columna vertebral
Marcel Luiz Benato, Ed Marcelo Zaninelli, Xavier Soler I Graells

155

Análise morfométrica das lâminas do áxis (C2) para utilização da instrumentação com parafusos
Morphometric analysis for laminar screws the placement in C2 (axis)
Análisis morfométrica de las láminas del axis para utilización de la instrumentación con tornillos
Almir Fernando Barbarini, Diogo Rath Fingerl Barbosa, Fabrício Chies Barcelos,
Alexandre Sadao Iutaka, Reginaldo Perilo Oliveira, Tarcísio Eloy Pessoa de Barros Filho

162

Vertebrectomia posterior isolada no tratamento das deformidades congênitas da coluna vertebral
Posterior vertebrectomy for the treatment of spinal congenital deformities
Vertebrectomía posterior aislada en el tratamiento de las deformidades
Antonio Eulalio Pedrosa Araujo Junior, Renato Henriques Tavares,
América Limoeiro, André Luiz Loyelo Barcellos, Deusdeth Gomes do Nascimento,
Luis Claudio Schettino, Luis Eduardo Carelli

168

ARTIGO DE ATUALIZAÇÃO / UPDATING ARTICLE

 

Biologic substitutes in spinal arthrodesis
Substitutos biológicos em artrodese vertebral
Substitutos biológicos en la artrodesis vertebral
Wellington K. Hsu, Jeffrey C. Wang

174

AGENDA

183